sous-aide

sous-aide

⇒SOUS-AIDE, subst.
A. — Personne qui aide en second. Le sous-aide de cuisine lui avait confié (...) que le frère du mort avec deux cousins était venu au Palais (GOBINEAU, Nouv. asiat., 1876, p. 162). L'un d'eux [des vieux bardes] désira me voir; il était sous-aide balayeur (RENAN, Souv. enf., 1883, pp. 119-120). V. porte-foin s.v. porte- A 1 a ex. de Sand.
B. — ADMIN. MILIT. [Jusqu'au mil. du XIXe s.] Médecin (chirurgien) militaire auxiliaire, dont le grade correspondait à celui d'adjudant-chef. Oui, répondait l'officier de santé, nous allons à Brest (...). J'y suis passé étant sous-aide dans la 16e demi-brigade (VIDOCQ, Mém., t. 1, 1828-29, p. 230). V. major2 A 4 ex. de Zola.
Prononc. et Orth.:[], [] ou [.] ds PASSY 1914, BARBEAU-RODHE 1930, MARTINET-WALTER 1973. Att. ds Ac. 1798-1878, s.v. sous. Étymol. et Hist. 1. 1409 soubzaides « aides dues par les arrières-vassaux » (Denombr. du baill. de Constentin, Arch. P 304, f ° 105 r °); 1732 sing. sous-aide (Trév.); 2. 1596 « celui qui a une fonction dans le degré hiérarchique directement inférieur à celui de l'aide » (LECARON, Pandectes ou digestes du droict françois, Lyon, p. 368); 1769 sous-aide-major « celui qui a le grade directement inférieur à celui de l'aide-major » (LE BÈGUE DE PRESLE, Disc. prél. in Médecine d'armée ou Traité des maladies les plus communes parmi les troupes, t. 1, p. CCXI); cf. aussi 1766 sous-aide-majorité (J. DEROUSSEL, Table hist. de l'État militaire de France, p. 35 ds QUEM. DDL t. 31). Dér. de aide1 pour le sens 1 et de aide2 pour le sens 2. Pour le sens 2, cf. aussi le lat. médiév. subadjuva « sous-aide d'un magistrat » (DU CANGE); préf. sous-.

sous-aide [suzɛd] n.
ÉTYM. 1586; de sous-, et 2. aide.
❖
♦ Rare.
1 Personne qui est aide en second.
2 Anciennt. Chirurgien militaire du grade le plus bas.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sous-aide — (sou zè d ) s. m. Sous aide ou sous aide major, chirurgien militaire du grade le moins élevé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • -aide — sous aide …   Dictionnaire des rimes

  • aide — AIDE. s. fém. Secours, assistance qu une personne donne à une autre. Aide prompte. Aide assurée. Donner aide. Donner aide et faveur. Demander, implorer de l aide. Crier à l aide. Appeler à son aide. Invoquer l aide de quelqu un. f♛/b] On dit prov …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • sous- — ♦ Préfixe à valeur de préposition (sous main) ou d adverbe (sous jacent), marquant la position (sous sol, sous muqueux), la subordination (sous préfet), la subdivision (sous règne), le degré inférieur (sous littérature, sous prolétariat) et l… …   Encyclopédie Universelle

  • aide — 1. aide [ ɛd ] n. f. • 1268; aiudha 842; de aider I ♦ Action d aider. 1 ♦ Action d intervenir en faveur d une personne en joignant ses efforts aux siens. ⇒ appui, assistance , collaboration, concours, coopération, secours, soutien. J ai besoin de …   Encyclopédie Universelle

  • aide — (ê d ) s. f. 1°   Secours, protection. Demander de l aide à quelqu un. Leur aide nous fut très utile. Il recourra, dans le besoin, à notre aide. Ils appelèrent le temps à leur aide. Il fit cela avec l aide de ses amis. Vous êtes toute son aide.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AIDE — n. f. Action d’aider. Aide prompte. Aide assurée. Il faut tout attendre de l’aide de Dieu. Mon Dieu, venez à mon aide. Donner aide et protection. Prêter aide et assistance. Aide aux familles nombreuses, à la recherche scientifique. Demander,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • AIDE — s. des deux genres Il se dit Des personnes qui sont auprès de quelqu un pour travailler, opérer ou servir conjointement avec lui et sous lui. J ai besoin d un aide. L aide ou les aides d un chirurgien. Cette sage femme est l une de ses aides.  … …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SOUS — Préposition qui sert à marquer La situation d une chose à l égard d une autre qui est par dessus, qui est au dessus. Sous le ciel. Les peuples qui sont sous la ligne. Sous le toit. Sous la cheminée. Sous le lit. Sous la couverture. Fouir sous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • aide- — ⇒AIDE , élément préf. Le composé désigne une pers. chargée de seconder le professionnel désigné par le 2e terme. Le 1er terme du composé est gén. uni au second par un rapport de dépendance. aide anatomiste : • 1. Je dois aussi beaucoup à la… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”